
¾Æ¿ìµð, ‘¾Æ¿ìÅä Æ®·ÎÇÇ 2017’ 3°³ ºÎ¹® ¼®±Ç
* µ¶ÀÏ À¯·Â ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®Áö ¾Æ¿ìÅä ÀÚÀÌÅüÀÌ ÁÖ°üÇÑ ‘¾Æ¿ìÅä Æ®·ÎÇÇ 2017’¿¡¼
¾Æ¿ìµð Q2, Q7 ¸ðµ¨ °¢ ¼¼±×¸ÕÆ® º° 1À§ ¼±Á¤
* ‘º£½ºÆ® µðÀÚÀÎ ¿ùµå¿ÍÀÌµå’ ºÎ¹®¿¡¼µµ 1À§ ºê·£µå·Î ¼±Á¤µÇ¸ç
30³â°£ ÃÑ 79°³ÀÇ ‘¾Æ¿ìÅä Æ®·ÎÇÇ‘ ¼ö»ó
* ¾Æ¿ìÆ® Æ®·ÎÇÇ: 4¸¸1õ¿© ¸íÀÇ ¾Æ¿ìÅä ÀÚÀÌÅü ±¸µ¶ÀÚ Âü¿©
15°³ ºÎ¹®º° ÃÖ°íÀÇ ¸ðµ¨°ú ºê·£µå¸¦ ¼±Á¤
¼¿ï, 2017³â 12¿ù 12ÀÏ – ¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ(»çÀå: ¼¼µå¸¯ ÁÖÈå³Ú)´Â
µ¶ÀÏÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ÀÚµ¿Â÷ Àü¹® ¸Å°ÅÁø ‘¾Æ¿ìÅä ÀÚÀÌÅü(Auto Zeitung)’
ÁÖ°üÀ¸·Î Àü ¼¼°è µ¶ÀÚµéÀÌ ¼±Á¤ÇÏ´Â ‘¾Æ¿ìÅä Æ®·ÎÇÇ 2017(Auto Trophy 2017)’¿¡¼
¾Æ¿ìµð Q2, Q7 ¸ðµ¨ÀÇ °¢ ¼¼±×¸ÕÆ® º° 1À§ ¼±Á¤À» ºñ·ÔÇØ ‘º£½ºÆ® µðÀÚÀÎ ¿ùµå¿ÍÀ̵å’
µî ¾Æ¿ìµð°¡ ÃÑ 3°³ ºÎ¹®¿¡¼ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â Äè°Å¸¦ °Åµ×´Ù°í ¹àÇû´Ù.
’¾Æ¿ìµð Q2’´Â “25,000À¯·Î ÀÌÇÏ SUV” ºÎ¹®¿¡¼ 16.6%ÀÇ µæÇ¥À²À» ±â·ÏÇϸç
22´ëÀÇ ´Ù¸¥ °æÀï ¸ðµ¨À» Á¦Ä¡°í ÃÖ°í µæÇ¥¼ö¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ¾Æ¿ìµð Q7’Àº
“·°¼Å¸® SUV” ºÎ¹®¿¡¼ 16.1%ÀÇ µæÇ¥À²À» ±â·ÏÇϸç 13´ëÀÇ °æÀï ¸ðµ¨À»
´©¸£°í 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ´õºÒ¾î ¾Æ¿ìµð´Â “º£½ºÆ® µðÀÚÀΔ ºÎ¹®¿¡¼µµ 1À§
ºê·£µå·Î ¼±Á¤µÇ¸ç 3°ü¿ÕÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. ÀÌ·Î½á ¾Æ¿ìµð´Â 30³â°£ ÃÑ 79°³ÀÇ
¾Æ¿ìÅä Æ®·ÎÇǸ¦ ¼ö»óÇÏ´Â ´ë±â·ÏÀ» ¼¼¿ì°Ô µÇ¾ú´Ù.
·çÆÛÆ® ½´Å¸µé·¯(Rupert Stadler) ¾Æ¿ìµð AG ȸÀåÀº
“ÀþÀº °¨°¢ÀÇ ¼ÒÇü SUV ¾Æ¿ìµð Q2¿Í ·°¼Å¸® Ŭ·¡½ºÀÇ Æí¾ÈÇÔÀ»
¼±»çÇÏ´Â ´ëÇü SUV ¾Æ¿ìµð Q7ÀÇ ¼ö»óÀ¸·Î SUV ¸ðµ¨¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ
¸¹Àº °ü½ÉÀ» ´Ù½Ã Çѹø È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù”¸ç, “ÇâÈÄ 10³â µ¿¾È Ãâ½ÃµÇ´Â
¾Æ¿ìµð Â÷·® µÎ ´ë Áß ÇÑ ´ë´Â SUV°¡ µÉ °Í”À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¶ÇÇÑ, ¸¶Å© ¸®È÷Æ®(Marc Lichte) ¾Æ¿ìµð AG ¼ö¼® µðÀÚÀ̳ʴÂ
“¾Æ¿ìµðÀÇ µðÀÚÀÎÀº Ç×»ó ‘±â¼úÀ» ÅëÇÑ Áøº¸(Vorsprung durch Technik)’¸¦ ±¸ÇöÇϰí ÀÖ´Ù”¸ç,
“¾Æ¿ìµðÀÇ Áøº¸ÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀº ÇüÅÂ¿Í ±â´ÉÀÇ ÀÌ»óÀûÀÎ Á¶È¸¦ ÅëÇØ ¿Ï¼ºµÇ¸ç
ÀÌ µðÀÚÀÎÀº ´Ü¼øÇÏÁö¸¸ ¿Ïº®ÇÑ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.” ¶ó°í ¾Æ¿ìµð µðÀÚÀÎÀÇ Æ¯Â¡À» ¼³¸íÇß´Ù.
¿ÃÇØ·Î 30ȸ¸¦ ¸ÂÀº À̹ø ‘¾Æ¿ìÅä Æ®·ÎÇÇ’´Â Àü ¼¼°è 41,000¿©¸íÀÇ ¾Æ¿ìÅä
ÀÚÀÌÅü ¿Â¶óÀÎ µ¶ÀÚµéÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇßÀ¸¸ç ÃÑ 15°³ ºÎ¹® 260¿© ¸ðµ¨ÀÌ È帷Π¿Ã¶ó
‘¾Æ¿ìÅä Æ®·ÎÇÇ 2017(Auto Trophy 2017)’ ¼ö»óÀ» À§ÇØ °æÇÕÀ» ¹ú¿´´Ù.



